♞Chess2Story
PlayersGamesPricingFeaturesLab
+ New Game
PlayersGamesPricingFeaturesLab
Est. 2026The Colophon

Chess, told as a story.

Every game becomes a comic book, a chivalric tale, or a grandmaster's review — three renderings of the same moves, handcrafted page by page.

◆

✦ Worlds

  • The War of the Three Kingdoms
  • Arcanum Academy
  • The Saga of King Arthur
  • The World of Cossack
  • The Great War of Kurukshetra
  • Malibu vs Venice: Two Coasts of LA
  • All worlds →

✦ Recent stories

  1. I.
    The Road from Vermilion Walls
    Wei, Yi vs Bruzon Batista, Lazaro
  2. II.
    The Road from Vermilion Walls
    Wei, Yi vs Bruzon Batista, Lazaro
  3. III.
    The Silence of Kawanakajima
    Short, Nigel vs Timman, Jan
  4. IV.
    The Wedge of Autumn
    Short, Nigel vs Timman, Jan
  5. V.
    Salt Fog at the Gate
    Capablanca, José Raúl vs Marshall, Frank
  6. VI.
    The Gate That Stayed Open
    Steinitz, Wilhelm vs Von Bardeleben, Curt
  7. Browse all →

✦ Find

  • Home
  • Pricing
  • The Collection
  • The catalogue
  • Players
  • Comics
  • The Lab
  • About
  • Contact

Fine print

  • Privacy
  • Terms
  • Cookies
Chess2Story
A narrative engine for chess
Handset in Fraunces · Printed from the cloud
© 2026 Chess2Story. All moves reserved.
Immortal Games · Famous games✓ VERIFIED SCORE

Rubinstein's Immortal

His queen is attacked — so he leaves her, and throws a rook, then the other rook, then a bishop onto squares where every one can be taken.

Rotlewi, Gersz against Rubinstein, Akiba  ·  Lodz · 1907.12.26  ·  0-1

COMIC 1 worldSTORY 1 tellingMOMENTS 4 turnsSCORE verified PGN
Turn your own game into a comic →
What happened

The story behind it

Łódź in 1907 was a textile boomtown with one of the most concentrated chess communities in Europe, and the day after Christmas its two best players sat down against each other. Gersz Rotlewi was twenty-two, the city's rising star. Akiba Rubinstein, twenty-seven, was already among the strongest players in the world — a quiet, methodical man whose games usually won by accumulation, not explosion.

For twenty moves the game was a mirror: both sides fianchettoed, both queens stepped out, near-symmetry with White a tempo ahead. Rotlewi spent his tempo carelessly, opened the long diagonal at the wrong moment, and Rubinstein's pieces settled onto their squares like weather changing. Then Rotlewi played 22.g3, attacking the black queen, and received the most famous answer in Polish chess history: Rubinstein left the queen where she stood and played 22...Rxc3.

Take the queen, and mate follows on the long diagonal. Take the rook, and the other rook decides. Rotlewi took the queen; Rubinstein played 23...Rd2 — the second rook onto a defended square — then took on e4 with check, and finished with 25...Rh3: an unprotected rook placed gently beside the white king, threatening a mate that no capture, no block, and no counter-check could prevent. Rotlewi resigned with an extra queen on the board.

Hans Kmoch later gave the game its permanent name, borrowing the adjective from Anderssen's masterpiece; Kasparov, compiling his predecessors a lifetime later, called it Rubinstein's most famous creation. The man himself never reached his world title match — the First World War closed that window — but the day after Christmas 1907, the finest positional player of his era proved he could also attack like nobody alive.

Every black piece stands to be taken. Taking any of them is mate.

Kmoch gave the game its name in print; Kasparov ratified it a lifetime later. Between them, nobody has disagreed.

The turns of the screw

The moments

Click one — the board above jumps there.

Get this breakdown for your game →
The cast

The players

Gersz Rotlewi

Gersz Rotlewi

1889 — 1920 · ŁÓDŹ

A brilliant young master from Łódź's extraordinary chess community — strong enough to finish ahead of Rubinstein at Hamburg 1910, gone from chess by twenty-two through illness. This game preserved his name the way amber preserves: perfectly, and not the way he'd have chosen.

Akiba Rubinstein

Akiba Rubinstein

1880 — 1961 · STAWISKI / BRUSSELS

The great positional artist of the pre-war era, a rabbinical student turned chess professional whose endgames are still the textbook. He was expected to challenge Lasker for the world title; the war took the chance. Here, once, the quiet man played the loudest combination of his age.

Machine-checked

The score

The moves are history's; we checked them against it.

1. d4 d5 2. Nf3 e6 3. e3 c5 4. c4 Nc6 5. Nc3 Nf6 6. dxc5 Bxc5 7. a3 a6 8. b4 Bd6 9. Bb2 O-O 10. Qd2 Qe7 11. Bd3 dxc4 12. Bxc4 b5 13. Bd3 Rd8 14. Qe2 Bb7 15. O-O Ne5 16. Nxe5 Bxe5 17. f4 Bc7 18. e4 Rac8 19. e5 Bb6+ 20. Kh1 Ng4 21. Be4 Qh4 22. g3 Rxc3 23. gxh4 Rd2 24. Qxd2 Bxe4+ 25. Qg2 Rh3 0-1 0-1

ECO D32 · our PGN header reads Date 1907.12.26

↓ DOWNLOAD PGN
Your game could look like this.Make mine

Provenance

Played in Łódź on 26 December 1907. The score replays legally by machine to the final position, where White resigned facing forced mate. Hans Kmoch's name for the game — Rubinstein's Immortal — became the standard one. Verified 2026-08-04.
  • Łódź 1907 record — played 26 December 1907, Rotlewi's home city and Rubinstein's
  • Wikipedia, "Rotlewi versus Rubinstein" — the standard score and the history of the game's name
  • Machine replay — the score replays legally to the final position, 50 plies
After the game

Where this goes next

Your game could be next.

Paste a PGN, pick a world, and read your own game the way you just read this one — drawn, narrated, printable.

Make this from my game
Keep going

More famous games

The catalogue of games that made chess history — each one a playable story.

Browse the collection →

Questions

What is Rubinstein's Immortal?
A game played in Łódź on 26 December 1907 between Gersz Rotlewi, a rising local master, and Akiba Rubinstein, the city's — and soon the world's — great positional artist. Rubinstein answered an attack on his queen by ignoring it, and gave rook, rook, and bishop in a combination in which every offered piece was immune. Hans Kmoch named it Rubinstein's Immortal, and Kasparov called it his most famous creation.
Why is the combination considered so beautiful?
Because of its economy of force: at the critical moment nearly every black piece stands en prise, and capturing any of them loses at once to mate. The final position — a rook placed quietly on h3, unprotected, unanswerable — is one of the most reproduced diagrams in chess literature.
Who was Rotlewi?
Gersz Rotlewi was a twenty-two-year-old master from Łódź and one of Poland's brightest talents — he would finish ahead of Rubinstein at Hamburg 1910 before illness ended his career at twenty-two. He earned his place in history the hard way, on the losing side of a masterpiece.
Why did White resign with extra material?
After 25...Rh3 White holds an extra queen for rook — and no defense. The threat is mate on h2, the rook on h3 cannot be taken because of the bishop pinned against the mate, and every try loses the queen or the king. Rotlewi resigned rather than play out the burial.